【搜索下载华舆APP,浏览世界各个国家媒体的新闻资讯，且无需翻译】

华舆讯　据《欧洲时报》意大利版报道，意大利当地时间12月9日凌晨4时37分，佛罗伦萨北部Mugello地区发生4.5级地震，震源深度约为9000米，佛罗伦萨、普拉托、皮斯托亚均有震感。截至发稿前，地震暂未造成人员伤亡。地震发生后，7名旅居普拉托的华人立即带上救援装备，驱车前往地震灾区。

（意大利消防局官方推特截图）

托斯卡纳大区：不排除地震将持续数周时间

综合安莎社、意大利《共和国报》报道，据意大利国家地球物理和火山学研究所（INGV）记录的数据，第一次地震发生在周日（8日）晚8时38分，震级为2.6级，震中位于Mugello地区的斯卡尔佩里亚镇（Scarperia e San Piero）。

从那之后，该地区已发生大大小小90余次地震，其中震级最高的为今日（9日）凌晨4时37分斯卡尔佩里亚镇发生的4.5级地震。至上午8时，该地区已经发生9次震级在3级以上的地震。据托斯卡纳大区政府所发布的一份报告，不排除此次群发地震将持续数周时间。

（图片来自意大利国家地球物理和火山学研究所官网）

地震发生后，许多居民冒雨从家中跑出，躲到汽车里过夜。受地震影响，今日早上6时佛罗伦萨的铁路网暂时关闭，造成多次列车晚点，数百名旅客被困在佛罗伦萨火车站。直至上午8时25分，意大利国家铁路公司（RFI）宣布逐步开始恢复运行高速列车。11时30分，工作人员对铁路基础设施检查完毕，包括区间列车在内的所有线路恢复运行。地震造成高速列车最长晚点240分钟，区间列车最长晚点250分钟。

截至发稿前，地震暂时没有造成人员伤亡，但整个Mugello地区的学校9日都已关闭。同时，巴贝里诺镇（Barberino）受到了不小的破坏。当地的市政厅及San Silvestro教堂受损，被暂停使用。相关部门对该镇的历史中心部分区域戒严，以进行安全检查。当地消防人员接到170余次报警，出警的同时，也开始对教堂内的油画等艺术品进行转移。

（意大利消防局官方推特截图）

据安莎社报道，此次地震发生的断层是100年前发生在当地的地震所造成。《共和国报》称，1919年6月29日周日上午10时许，该地区曾发生强烈地震，造成100多人死亡。当时的震级是6.2级，震中位于Vicchio镇。地震造成该镇约一半的建筑倒塌，死亡人数约40人。而按照地震学家的说法,主震发生100年后,在附近的断层上仍可能发生余震。

佛罗伦萨附近地区自1985年以来所发生的地震。橙色为近24小时内发生，黄色为2019年1月以来发生。（图片来自意大利国家地球物理和火山学研究所官网）

旅意侨胞第一时间赴灾区参与救援

9日凌晨，当大部分人还在熟睡的时候，6名旅居普拉托的公羊会意大利总会（以下简称“公羊总会”）成员在地震发生后的第一时间响应总会会长周龙的召集，带上救援装备，驱车前往震中灾区。

（动图由公羊会意大利总会提供）

5时45分左右，公羊总会一行7人冒着大雨抵达了位于地震震中的斯卡尔佩里亚镇。彼时，斯卡尔佩里亚镇的街道上已站满了惶恐不安的人群。

周龙一行人随即立刻与当地救援机构进行对接，了解地震情况，并与救援队一起开展巡逻工作，查看居民房屋、公共资产等受损情况，并对小镇民众和旅居当地的侨胞进行慰问。

（图片由公羊会意大利总会提供）

“一路上，我们看到许多房子的墙壁都裂开了，街上有很多人，有些当地住户一家人都走出来站在门口，又害怕，又舍不得离家太远。”公羊总会秘书长余协农告诉《欧洲时报》记者，尽管所有人都感到很害怕，但无论是意大利民众还是华侨华人，当大家看到救援人员的到来时，都感到特别温暖。“尤其是生活、工作在当地的华人，他们告诉我们，看到我们来了就感觉特别安心，特别亲切。”

（图片由公羊会意大利总会提供）

当地救援机构也与华人志愿者展开了合作。“我们赶到时，当地救援队感觉很惊讶，他们想不到这么快就会有救援志愿者来到现场，而且还是华人志愿团队。之后他们立刻就和我们对接了工作，可见那时候他们也是非常需要帮助的。”

直到9日中午时分，公羊总会一行人才驱车返回普拉托。余协农表示，公羊总会将同灾区救援机构保持密切联系，“如果有需要我们的地方，我们将义不容辞。”

公羊总会的此番义举也赢得了意大利媒体和网友的尊重。各媒体在脸书（Facebook）主页上发布的相关新闻下方，意大利网民用“队形工整”的“Bravi（太棒了）”表达了对华人救援志愿者的“点赞”。

（意大利媒体对华人参与救援的报道及脸书上网友评论截图）

（原标题：佛罗伦萨今天震了90多次，竟是100年前大地震的余震？普拉托华侨连夜奔赴灾区）

*未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像，违者将依法追究法律责任。

来源：意烩

安卓用户，可在各应用商店搜索下载“华舆”APP，浏览世界各个国家媒体的新闻资讯，且无需翻译。